the story of pulling up seedlings to help them grow
formal
Written
the practice of pulling up seedlings to help them grow
neutral
Spoken
don't pull up seedlings to help them grow
zhǎng长
formal
education cannot pull up seedlings to help them grow
总
shì是
bá拔
miáo苗
zhù助
zhǎng长
。
He is too impatient and always tries to help the shoots grow by pulling them up.
fù父
mǔ母
duì对
hái孩
zi子
qī期
wàng望
guò过
gāo高
,
jí急
yú于
qiú求
chéng成
,
wǎng往
wǎng往
huì会
fàn犯
bá拔
miáo苗
zhù助
zhǎng长
de的
cuò错
wù误
。
Parents who have excessively high expectations for their children and are eager for quick success often make the mistake of 'pulling up seedlings to help them grow'.
jiā家
zhǎng长
bú不
yào要
bá拔
miáo苗
zhù助
zhǎng长
,
gěi给
hái孩
zi子
tài太
duō多
yā压
lì力
fǎn反
ér而
huì会
yǐng影
xiǎng响
tā他
men们
de的
chéng成
zhǎng长
。
Parents should not pull up seedlings to help them grow; putting too much pressure on children will actually hinder their development.
nǐ你
gěi给
hái孩
zi子
bào报
nà那
me么
duō多
bǔ补
xí习
bān班
,
nán难
dào道
bú不
pà怕
bá拔
miáo苗
zhù助
zhǎng长
ma吗
?
You enroll your child in so many tutoring classes; aren't you afraid it's like pulling up seedlings to help them grow?
xué学
xí习
shì是
yí一
gè个
xún循
xù序
jiàn渐
jìn进
de的
guò过
chéng程
,
bù不
néng能
bá拔
miáo苗
zhù助
zhǎng长
。
Learning is a gradual process; you cannot force it by pulling up seedlings.
zài在
xiàng项
mù目
guǎn管
lǐ理
zhōng中
,
máng盲
mù目
zhuī追
qiú求
sù速
dù度
wǎng往
wǎng往
huì会
dǎo导
zhì致
bá拔
miáo苗
zhù助
zhǎng长
。
In project management, blindly pursuing speed often leads to pulling up seedlings to help them grow.
tā他
cóng从
bù不
bá拔
miáo苗
zhù助
zhǎng长
,
ér而
shì是
nài耐
xīn心
děng等
dài待
tuán团
duì队
de的
zì自
rán然
fā发
zhǎn展
。
He never pulls up seedlings to help them grow, but patiently waits for the team's natural development.