沐猴而冠 (mù hóu ér guàn): A worthless person dressed up in fine clothes (idiom) — Meaning & Stroke Order

Although he was dressed in a suit and leather shoes, as soon as he opened his mouth he revealed his ignorance—truly a monkey in human clothing.