to injure, to harm, to wound
brain
tendon, sinew, muscle
More vocabulary at the same HSK level as 伤脑筋.
More common words that include characters from 伤脑筋.