to observe, to watch, to view
to measure, to survey, to gauge
More common words that include characters from 观测.