the spirit of seeking common ground while reserving differences
qiú求
tóng同
cún存
yì异
de的
yuán原
zé则
formal
the principle of seeking common ground while reserving differences
formal
adhere to seeking common ground while reserving differences
shí时
,
yào要
hù互
xiāng相
lǐ理
jiě解
,
qiú求
tóng同
cún存
yì异
。
When playing with friends, we should understand each other and seek common ground while reserving differences.
Zài在
chǔ处
lǐ理
guó国
jì际
guān关
xì系
shí时
,
gè各
guó国
yīng应
bǐng秉
chí持
qiú求
tóng同
cún存
yì异
de的
yuán原
zé则
。
When handling international relations, countries should uphold the principle of seeking common ground while reserving differences.
zài在
jiā家
tíng庭
nèi内
bù部
tǎo讨
lùn论
shí时
,
wǒ我
men们
yīng应
dāng当
qiú求
tóng同
cún存
yì异
,
yǐ以
wéi维
hù护
hé和
xié谐
de的
fēn氛
wéi围
。
When discussing within the family, we should seek common ground while reserving differences to maintain a harmonious atmosphere.
zài在
kuà跨
wén文
huà化
tán谈
pàn判
zhōng中
,
qiú求
tóng同
cún存
yì异
shì是
dá达
chéng成
gòng共
shí识
de的
guān关
jiàn键
cè策
lüè略
。
In cross-cultural negotiations, seeking common ground while reserving differences is a key strategy for reaching consensus.
zài在
tuán团
duì队
tǎo讨
lùn论
zhōng中
,
dà大
jiā家
yǒu有
bù不
tóng同
de的
xiǎng想
fǎ法
,
dàn但
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
qiú求
tóng同
cún存
yì异
,
zhǎo找
dào到
zuì最
hǎo好
de的
fāng方
àn案
。
In team discussions, everyone has different ideas, but we can seek common ground while reserving differences to find the best solution.
miàn面
duì对
rú如
cǐ此
fù复
zá杂
de的
yì议
tí题
,
wǒ我
men们
shì是
fǒu否
yīng应
gāi该
jiān坚
chí持
qiú求
tóng同
cún存
yì异
de的
yuán原
zé则
ne呢
?
Faced with such a complex issue, should we adhere to the principle of seeking common ground while reserving differences?
rú如
guǒ果
shuāng双
fāng方
dōu都
bú不
yuàn愿
qiú求
tóng同
cún存
yì异
,
hé合
zuò作
xiàng项
mù目
jiāng将
nán难
yǐ以
tuī推
jìn进
。
If neither side is willing to seek common ground while reserving differences, the cooperation project will be difficult to advance.
guó国
jì际
jiāo交
liú流
zhōng中
,
gè各
guó国
wén文
huà化
bèi背
jǐng景
bù不
tóng同
,
dàn但
tōng通
guò过
qiú求
tóng同
cún存
yì异
de的
yuán原
zé则
,
kě可
yǐ以
cù促
jìn进
hé合
zuò作
yǔ与
hé和
píng平
。
In international exchanges, countries have different cultural backgrounds, but by adhering to the principle of seeking common ground while reserving differences, cooperation and peace can be promoted.
jǐn尽
guǎn管
guān观
diǎn点
cún存
zài在
fēn分
qí歧
,
dàn但
tōng通
guò过
qiú求
tóng同
cún存
yì异
,
wǒ我
men们
zuì最
zhōng终
dá达
chéng成
le了
tuǒ妥
xié协
fāng方
àn案
。
Although there were differences in viewpoints, by seeking common ground while reserving differences, we eventually reached a compromise solution.
Related Words
More HSK vocabulary that shares characters with 求同存异.