During the meeting, he pointed at the mulberry and cursed the locust tree, criticizing the finance department but actually referring to the marketing department.
lǎo老
bǎn板
zài在
huì会
shàng上
zhǐ指
sāng桑
mà骂
bié别
zhǐ指
sāng桑
mà骂
huái槐
le了
,
yǒu有
tā她
zǒng总
shì是
zhǐ指
sāng桑
mà骂
huái槐
,
zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
zhǐ指
sāng桑
mà骂
huái槐
huái
槐
,
jǐng警
gào告
nà那
xiē些
tōu偷
lǎn懒
de的
yuán员
gōng工
。
The boss pointed at the mulberry and cursed the locust tree at the meeting, warning those lazy employees.
huà
话
zhí直
shuō说
。
Stop pointing at the mulberry and cursing the locust tree; just say what you mean.
shuō
说
lín邻
jū居
jiā家
de的
hái孩
zi子
méi没
lǐ礼
mào貌
,
qí其
shí实
shì是
zài在
shuō说
zì自
jǐ己
de的
ér儿
zi子
。
She always points at the mulberry and curses the locust tree, saying the neighbor's child is rude, but actually she's talking about her own son.
,
biǎo表
miàn面
shàng上
pī批
píng评
zhì制
dù度
,
shí实
jì际
shang上
zài在
gōng攻
jī击
lǐng领
dǎo导
。
This article points at the mulberry and curses the locust tree; on the surface it criticizes the system, but actually it attacks the leadership.