南辕北辙nán yuán běi zhé
to act in a way that defeats one's purpose [idiom]

Animated Stroke Order

Stroke order SVGs for the characters in 南辕北辙.
南 stroke order svg
辕 stroke order svg
北 stroke order svg
辙 stroke order svg

Practice writing 南辕北辙 (nán yuán běi zhé) with our free printable handwriting worksheet

Character Breakdown

南辕北辙 consists of 4 characters.

How to Use 南辕北辙 in Sentences

Common collocations & usage patterns. Learn how to combine 南辕北辙 with other words naturally.
Adverb + Verb (Idiom)with完全
wán
quán
shì
nán
yuán
běi
zhé
neutralSpoken
completely counterproductive
Adjective + Nounwith结果
nán
yuán
běi
zhé
de
jié
guǒ
neutral
a result that is counterproductive
Prepositional Phrase + Idiomwith目标
biāo
nán
yuán
běi
zhé
formal
be diametrically opposed to the goal
Idiom + Nounwith做法
nán
yuán
běi
zhé
de
zuò
formal
actions that are counterproductive

Example Sentences with 南辕北辙

xiǎng
běi
jīng
què
mǎi
le
shàng
hǎi
de
piào
zhēn
shì
nán
yuán
běi
zhé
He wants to go to Beijing, but bought a ticket to Shanghai, which is completely opposite to his goal.
biān
jié
shí
biān
bào
yǐn
bào
shí
zhè
wán
quán
shì
nán
yuán
běi
zhé
de
zuò
You're dieting while also binge eating, which is completely counterproductive.
gāi
zhàn
lüè
zhǐ
zài
jìn
zuò
dàn
pái
xìng
tiáo
kuǎn
què
chǎn
shēng
le
nán
yuán
běi
zhé
de
xiào
guǒ
The strategy aims to promote cooperation, but its exclusive clauses have produced the opposite effect.
gōng
xiǎng
gāo
yuán
gōng
xiào
què
zēng
jiā
le
gèng
duō
huì
zhè
zhǒng
zuò
jiǎn
zhí
shì
nán
yuán
běi
zhé
The company wants to improve employee efficiency, but adds more meetings, which is completely counterproductive.
rán
biāo
shì
gāo
tòu
míng
wèi
yào
cǎi
zhè
zhǒng
nán
yuán
běi
zhé
de
bǎo
cuò
shī
Since the goal is to increase transparency, why adopt such counterproductive secrecy measures?
shēng
chēng
yào
jiǎn
huà
liú
chéng
dàn
xīn
guī
jué
fēi
nán
yuán
běi
zhé
fǎn
ér
zēng
jiā
le
yào
de
huán
jié
He claimed to simplify the process, but the new regulations are far from counterproductive; instead, they have added unnecessary steps.
zhèng
shì
tōng
guò
jiǎn
shuì
lái
jīng
dàn
tóng
shí
yòu
xuē
jiǎn
gōng
gòng
zhī
chū
zhè
zhǒng
nán
yuán
běi
zhé
de
zhèng
hěn
nán
dào
xiào
guǒ
The government tries to stimulate the economy by cutting taxes, but simultaneously slashes public spending drastically. Such contradictory policies are unlikely to achieve the desired results.
běn
xiǎng
tōng
guò
yán
chéng
lái
jiǎn
shǎo
cuò
jié
guǒ
què
yīn
yuán
gōng
hài
dān
ér
yǐn
mán
wèn
zhè
zhēn
shì
nán
yuán
běi
zhé
The intention was to reduce mistakes through severe punishment, but it backfired as employees hid problems for fear of being held responsible.