搔首弄姿 (sāo shǒu nòng zī): To posture and preen (of a woman) (verb/idiom) — Meaning & Stroke Order

Her posturing and preening seems very affected.

This term is often used to describe a woman deliberately posturing and preening to attract attention.