家无二主 (jiā wú èr zhǔ): In any organization or group (idiom) — Meaning & Stroke Order

The reason this project failed is that there were two masters; the two managers held each other back.